NIOSH 开展研究和开展认证

1 Why is MSHA Approval Required?   批准要求（法律法规的要求）

Federal Mine Safety & Health Act of 1977, Public Law 91-173

30 CFR 75.500 requires the use of “permissible” equipment in gassy areas of underground coal mines

30 CFR 57.22302 requires MSHA approved equipment for use in hazardous areas of underground gassy metal and nonmetal mines

1977年联邦矿山安全与健康法，公共法91-173
30 CFR75.500需要使用“允许”的设备在煤矿井下瓦斯区域
30 CFR57.22302要求MSHA批准使用的设备在地下瓦斯金属和非金属矿山的危险区域

2 What Does “MSHA Approved” Mean?     （批准要求是什么）
Official notification by MSHA that product under consideration meets the applicable 30 CFR requirements

No likely explosion hazard under normal operation when used in methane-air atmosphere or coal dust

Typically does not include performance requirements with several exceptions (e.g., methane detectors and cap lamps)

考虑由MSHA产品下的正式通知
符合适用的30 CFR要求
没有可能在正常操作情况下使用时，在甲烷 - 空气气氛或煤尘爆炸危险
通常情况下不包括几个例外的性能要求（例如，甲烷探测器和帽灯）

3 What Mining Products does MSHA Approve?什么矿用产品需要MSHA 批准
Part 7 – Testing by Applicant or Third Party

Subpart B – Brattice Cloth and Ventilation Tubing

Subpart C – Battery Assemblies

Subpart D – Multiple Shot Blasting Units

Subpart E – Diesel Engines

Subpart F – Diesel Power Packages

Subpart J – Electric Motor Assemblies

Subpart K – Electric Cables, Signaling Cables and Cable Splice Kits

第7部分 - 测试由申请人或第三方
分部B- 风幛布和通风管
分部C - 电池组件
分部D - 多抛丸单位
分部E - 柴油机
分部F - 柴油机功率封装
分部J - 电机组件
分部K - 电力电缆，信号电缆和电缆接头套件

Part 18 – Electric Motor-Driven Mine Equipment

Explosion-Proof Enclosures (XPs)

Intrinsically Safe Circuits, Instruments and Apparatus

Longwall Mining Systems, Continuous Miners, Shuttle Cars, Roof Bolters, Scoops, etc.

Conveyor Belt, Conduit Hose, Packing Gland Material, etc.
第18部分- 电动马达驱动矿山设备
防爆外壳（XPS）
本质安全电路，仪器仪表
长壁开采系统，连续采煤机，梭车，锚杆，勺子等。
输送带，导管软管，填料密封材料，等。
Part 19 – Electric Cap Lamps

Part 20 – Electric Mine Lamps other than Standard Cap Lamps

Part 22 – Portable Methane Detectors

Part 23 – Telephones and Signaling Devices
Part 27 – Methane Monitoring Systems
第19部分 - 电动帽灯
第20部分 - 电动矿用灯以外的其他标准的帽灯
第22部分 - 便携式甲烷探测器
第23部分- 电话和信号设备
第27部分 - 瓦斯监测系统
Part 33 – Dust Collectors

Part 35 – Fire Resistant Hydraulic Fluids

Part 36 – Mobile Diesel-Powered Transportation Equipment

第33部分 - 集尘
第35部分 - 抗燃液压油
第36部分 - 移动的柴油动力运输设备

What Other Acceptance Programs Does MSHA Offer?

MSHA机构提供什么其他验收程序？

接地线监视器
国营贸易企业（照明系统）
全矿井监控系统
题为“固体产品考虑到地雷”（原暂行标准的自愿性计划）
产品阻燃性评估

What is the Difference Between an Approval / Certification / Acceptance?

批准/认证/验收之间的区别是什么？

Approval – A formal document issued by MSHA which states that a completely assembled product has met the applicable requirements and which authorizes the attachment of an approval plate.Part 7 products are also referred to as “approved”

Certification – A formal written notification issued by MSHA which states that a component complies with the applicable requirements and is suitable for incorporation on approved equipment. (e.g., XPs and MMs)

Acceptance – Written notification by MSHA that a product has met the applicable requirements and will be listed by MSHA as acceptable

审批 -  MSHA发出的正式文件，其中指出，一个完全组装的产品符合适用的要求和授权审批板的附件。  第7部分产品也被称为“批准”
认证 - 正式的书面通知，MSHA发出一个组件符合适用的要求，并适合批准的设备注册。 （例如，XPs防爆外壳等级和MMs）
MSHA的验收 - 书面通知产品符合适用的要求，并将于上市MSHA可接受

What’s Up With the MSHA Approval Numbering System?
什么是与MSHA认证编号系统？

18-ISA080001-0

18 – represents the applicable 30 CFR Part

IS – represents special approval number designationsIS for intrinsic safety

XP for explosion proof enclosure

Nothing for approved machinery

A – represents 30 CFR standardsB would refer to non-MSHA product safety standard such as the IEC

08 – Two digit calendar year in which approval is issued

0001 – four digit sequential approval number issuance

0 – extension number

18 ISA0800010
18 - 表示适用的30 CFR第
IS - 代表特殊批准文号  designationsIS的本质安全
XP防爆外壳
没有批准机械
A - 代表，30 CFR standardsB将参照非MSHA的产品安全标准，如IEC
08 - 两位日历年度内批准发行
0001 - 四位数顺序批准文号发行
0 - 分机号码

Where Can I Find Information on the MSHA Approval Process?

我在哪里可以找到MSHA审批流程的信息  A&CC Homepage (http://www.msha.gov/TECHSUPP/ACC/ACCHOME.H TM) includes:Application Procedures

Application Status Feature

Evaluation Criteria (e.g. Intrinsic Safety Evaluation Criteria)

Test Procedures

Lists of Approved Products
www.msha.gov
A＆CC的主页（http://www.msha.gov/TECHSUPP/ACC/ACCHOME.H TM）包括：申请手续（申请流程、申请程序）
应用现状特征
评估标准（例如：内在的安全性评价标准）
测试程序
认可批准产品列表

How Can I Monitor My Application Status Online

如何监控（查看）我的申请进度

www.msha.gov Product Approval / Application Status Search

Manufacturer ID from [email protected]

Application Lifecycle from Estimate to Invoice Payment

Link to A&CC Telephone Directory to speak to Investigator

www.msha.gov产品认证/应用程序的状态查询
制造商ID [email protected]的 评估应用程序付款发票的有效期
直接给A＆CC研究员去电话

Online application status site provides:

PAR #

Date Rec.

Company ID

Employee Name

Status Code2 – Awaiting Initial Action

3- Investigation in Progress

4C – Awaiting company response

Status Date
网上申请状态网站提供：
PAR＃     日期录制。
公司ID
员工姓名
代码2 - 等待下一步
代码3 - 调查进展
代码4C- 等待公司回应       状态有效日期
Where Can I Get Help Preparing My Application?

我在哪里可以获取得到申请准备的帮助

A&CC webpage compliance guide search feature for ESD products

Application procedure forms and checklists

Free A&CC approval application consultation services

Hoping to introduce online application option

A＆CC的网页符合指南的搜索功能的ESD产品
申请程序格式和步骤列表
免费A＆CC批准的应用咨询服务
希望引进在线应用程序“选项

How can I submit my application electronically?

Email      Send as attachments (max size 20 megabytes)

Can send multiple emails for same application     [email protected]

FTP Submittal

Posted at mfgr.msha.gov

No file size limit or number of files limit

Files can be organized and viewed by applicant

Contact [email protected] for more information on setting up a FTP account

Can still use email to send drawing corrections directly to the investigatorn

我怎么能电子方式提交我的申请吗？
电子邮件
作为附件发送（最大尺寸为20兆）
相同应用程序，可以发送多个邮件 [email protected]
FTP送审
发表于mfgr.msha.gov的
没有文件大小限制的文件数限制
文件可以由申请人组织和查看
联系[email protected]对有关更多信息建立一个FTP帐户
仍然可以使用电子邮件发送绘图更正直接investigatorn

How Does the MSHA Approval Process Work?
如何开展MSHA申请流程工作？

In general the process is as follows:

Fee estimation process Preliminary Review

Pre-authorizations

Blanket Authorizations

Documentation Review / Compliance Verification

Discrepancy Letters

Testing / Inspection

Finalization / Approval Letter conditions of use

在一般的过程如下：
初步审查后的费用估计过程
预授权（初步评估）
总授权（最后评估）
文件审查/符合性验证
差异描述信函
测试/检查
确定/批准函件使用条件

How Do I Modify a Previously MSHA Approved / Certified / Accepted Product?
我如何修改变更以前MSHA认证/认证/认可过的产品吗？

Revised Approval Modification Program (RAMP)Replaced the popular SNAP and SRA programs

Permits multiple changes to previously issued approvals

Testing can be performed under a RAMP

Submit description of changes and revised drawings

Extensions of ApprovalNeed is determined by applicant or in consultation with A&CC investigator

Extension process is described in 30 CFR

Generally extensions include more extensive changes than RAMPs

经修订批准的改造计划（RAMP）代替了流行的SNAP和SRA计划
允许多次更改先前发出批文
下一个斜坡，可以进行测试
提交说明的变化和修订的图则
由申请人或咨询A＆CC研究者的扩展ApprovalNeed
扩展过程中描述的30 CFR
一般来说扩展包括更广泛的变化比坡道

What is MSHA’s Quality Assurance Program?

Approval-holder responsible for producing products in accordance with approved drawings and specifications

MSHA Post-approval product audit program

Applicant submits factory inspection form / certified statement with approval request.

After receiving equipment/products, owner is responsible for maintaining in accordance with MSHA approval

什么是MSHA的质量保证计划？
批准人负责按照批准的图纸和规格生产产品
MSHA批准后的产品审核程序
申请人提交出厂检验表/批准请求认证的语句。
接收设备/产品后，获证人是负责维持在按照MSHA批准

How Does MSHA Secure MSHA Approval Documents?

如何申请MSHA才能保密MSHA批准文件

MIMs Drawing System

30 CFR Confidentiality Obligation

Trade Secrets Act

MSHA maintains confidentiality of all approved documentation

Documents are for exclusive use of MSHA personnel
MIM的绘图系统   30 CFR保密义务
商业秘密法    MSHA维护所有批准文件的保密性    文档MSHA人员专用

What is MSHA’s Cancellation Policy?

What Types of Applications Does MSHA Assign High Priority?

Why Doesn’t MSHA Accept IEC Standards?

IEC Acceptance Complications

What Approval Alternatives does Part 6 Permit?

服务全国;认证专家;;欧盟CE认证;美国认证;澳洲认证;CCC认证
与其苦苦摸索;不如与人合作降低认证成本;减小认证风险
  请拿起电话咨询吧  4000-136-580立刻9折优惠